¿Cuál es la diferencia entre un migrante y un refugiado?
Con el triunfo de Donald Trump en Estados Unidos, el tema de los migrantes ha regresado al ojo público, sin embargo, se confunde este término con el de refugiado, te explicamos las diferencias.
CIUDAD DE MÉXICO, México.- Aunque la relevancia en el tema de migración nunca ha disminuido, sin duda, ha presentado un incremento ante la promesa del presidente electo Donald Trump de realizar deportaciones masivas, lo que ha generado mucha incertidumbre.
No obstante, ante esta situación, nos ha surgido la duda, ¿cuál es la diferencia entre un migrante y un refugiado? ¿Ambos tienen los mismos derechos? Pues bien, la diferencia entre ambos es muy importante, y confundirlos genera problemas para ambas poblaciones.
¿Qué es un refugiado?
Los refugiados son personas que han huido de su país de origen debido a un temor de persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad o bien, pertenencia a un grupo social específico, asimismo como sus opiniones políticas.
Ver nota:
Gobierno pide a mexicanos en Irán e Israel refugiarse por escalada de violencia
Entre los motivos pueden ser violencia, conflictos armados, persecución, violaciones graves a derechos humanos o temor a sufrir un daño grave si regresan a su país.
Están protegidos por la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y su Protocolo de 1967, los países que han firmado están obligados a brindarles asilo y no pueden devolverlos a un lugar donde su vida o libertad corra peligro.
¿Qué es un migrante?
Los migrantes son personas que se trasladan voluntariamente de un lugar a otro, ya sea en su propio país o hacia otro, con el propósito de mejorar su calidad de vida, buscar trabajo, estudiar o reunirse con su familia.
Ver nota:
Migrante, inmigrante o emigrante, ¿cuál es la forma correcta de decirlo?
Sus motivos suelen estar influenciados por situaciones económicas, educativas, familiares y sociales, y a diferencia de los refugiados, no están huyendo de un peligro inmediato.
La protección legal de los migrantes depende en demasía de las leyes nacionales del país al que llegar, y en algunos casos, por acuerdos internacionales, sin embargo, no tienen una categoría especial bajo algún derecho internacional.
¿Cuáles son las diferencias entre un migrante y un refugiado?
La distinción clave entre ambos términos radica en el grado de voluntariedad y el contexto de su desplazamiento, pues los migrantes eligen trasladarse por razones personales o económicas, mientras que los refugiados huyen forzosamente de situaciones de peligro.
En la actualidad, en las caravanas migrantes, como la ocurrida en Chiapas, cientos de personas recorren un largo camino en busca del sueño americano, sin embargo, esto ya no podrá ser posible, pues el nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, buscará proteger su país de personas que busquen llegar ilegalmente.