Rafael Márquez y el narcotráfico: qué pasó con la investigación de Estados Unidos contra el exfutbolista