Conoce cómo se dicen en lengua maya algunos útiles escolares y otras palabras relacionadas con la escuela.
Aprender algunas palabras en maya puede comenzar con objetos que forman parte de la vida diaria y que están presentes desde los primeros años de escuela en Yucatán.
Desde un lápiz hasta una mochila, el vocabulario escolar ofrece una forma sencilla de acercarse a esta lengua y conocer cómo se nombran cosas que usamos todos los días.
Te puede interesar:
útiles escolares que niñas, niños y jóvenes utilizan en las aulas. En conjunto, los útiles escolares básicos pueden nombrarse como u nu'ukulil najil xook. Entre las palabras que se pueden aprender se encuentran:
Foto: Gobierno de Yucatán
El vocabulario de la escuela no se limita a los útiles, pues también existen palabras en maya para referirse a los espacios y a las personas que forman parte de la enseñanza.
Te puede interesar:
El maya yucateco sigue presente en la vida de miles de familias de la Península, pero uno de sus mayores retos está en que las nuevas generaciones continúen aprendiéndolo y hablándolo, aunque existen alrededor de 800 mil hablantes.
Foto: Cortesía
La investigadora Violeta Vázquez-Rojas Maldonado explicó que la pérdida entre generaciones ronda el 60%. Esto quiere decir que 6 de cada 10 hijas e hijos de madres mayahablantes ya no aprenden maya como su primera lengua.
Entre las razones está la discriminación que enfrentan quienes hablan una lengua originaria. Por eso, además de enseñar y difundir palabras en maya, el reto está en crear espacios donde pueda hablarse, aprenderse y transmitirse sin prejuicios, tanto en las escuelas como en las familias.
Te puede interesar:
