El libro es una oportunidad para conocer el significado histórico, artístico y simbólico de uno de los monumentos más representativos de Uxmal.
La investigación arqueológica, la epigrafía y la divulgación del patrimonio maya convergen en el libro “Lluvia y Tierra: La Estela 18 de Uxmal”, obra de los investigadores Alexander W. Voss y José Huchim Herrera, presentada en el Ayuntamiento de Mérida.
Durante el evento, los autores explicaron el proceso de descubrimiento, análisis e interpretación de la Estela 18 de Uxmal, hallada durante trabajos de investigación en la zona arqueológica que, a diferencia de otras, no está dedicado a un gobernante, sino que desarrolla un discurso ritual relacionado con la tierra, la lluvia y la fertilidad.
Foto: Cortesía
Durante la presentación, el epigrafista Alexander W. Voss explicó que el hallazgo ocurrió mientras se realizaba el registro de piezas arqueológicas e iconográficas almacenadas en la zona de Uxmal.
El descubrimiento se produjo cuando trabajadores localizaron parcialmente un monumento enterrado, del cual inicialmente solo era visible el penacho y el ojo de la diosa Chak Chel.
Tras su análisis, los investigadores determinaron que se trataba de una estela con características poco comunes. Según Voss, el monumento no exalta a un gobernante ni relata victorias políticas o militares, sino que desarrolla una narrativa ritual basada en la relación entre el agua, la tierra y la generación de la vida.
Este, fue el hallazgo clásico, el arqueólogo me había pedido hacer una documentación de muchas piezas iconográficas, epigráficas que tiene la bodega de Uxmal y que no habían recibido su atención debida y pues le dije, que con mucho gusto podemos hacer el registro y vemos lo que podemos obtener de información.
Alexander W. Voss - Epigrafista
La lectura del monumento combina elementos para representar una alegoría sobre la fertilidad. En una de sus caras aparece Chak Chel con atributos de Chaak y el dios L, mientras que en la otra se observa la transformación simbólica, representando el proceso por el cual la tierra recibe los componentes para producir vida.
Foto: Christian Espadas
De acuerdo con el investigador, esta representación refleja la forma en que la cultura maya concebía el mundo mediante metáforas e imágenes simbólicas, una lógica distinta a la interpretación occidental. Añadió que comprender este tipo de monumentos requiere interpretar sus narrativas desde la cosmovisión maya y no únicamente desde criterios históricos tradicionales.
Voss también relató que, tras concluir su función ritual, la plataforma donde se encontraba la estela fue clausurada al retirarse sus accesos. Posteriormente, el monumento fue intencionalmente dañado, fracturado y quedó sepultado por el colapso de la estructura, circunstancia que permitió su conservación hasta ser localizado durante las excavaciones recientes.
Te puede interesar:
El investigador destacó que la Estela 18 constituye el único monumento de este tipo descubierto en la península durante los trabajos del Programa de Mejoramiento de Zonas Arqueológicas (Promeza), lo que convierte su hallazgo en un aporte relevante para el conocimiento de Uxmal.
José Huchim Herrera, director de las zonas arqueológicas de Uxmal y la Ruta Puuc, explicó que la investigación realizada durante más de tres décadas ha permitido reconstruir gradualmente el desarrollo urbano y arquitectónico de la antigua ciudad maya.
Recordó que cuando iniciaron los trabajos, varias áreas permanecían cubiertas por montículos y no eran accesibles para el público, por lo que se diseñó un esquema de investigación enfocado en recuperar la arquitectura, establecer su cronología y comprender tanto el funcionamiento de la ciudad como su entorno natural.
Como parte de ese proceso, señaló que el descubrimiento de la Estela 18 y otros hallazgos epigráficos han permitido comenzar a identificar a algunos de los gobernantes responsables de importantes etapas constructivas de Uxmal.
Pero también en este camino en lo que nosotros redescubrimos ese trabajo, entonces también surgen más preguntas por decir. ¿Quién era el gobernante que mandó a construir el Palacio del Gobernador y el cuadrángulo de las monjas? ¿Quién era él era el gobernante que estuvo cuando se construyó el Palomar, todo el patio hundido? y entonces tenemos una obra, un sitio, una ciudad urbana impresionantemente bella, pero no sabemos quiénes fueron los que dirigieron esta gran obra arquitectónica.
José Huchim Herrera - Director de las zonas arqueológicas de Uxmal y la Ruta Puuc
Entre ellos mencionó a Zacnité, cuyo nombre fue identificado previamente en un pectoral encontrado en 2005. Según explicó, este gobernante habría encabezado importantes construcciones entre los años 750 y 810 d.C., incluyendo el área del Palomar y el Patio Hundido.
Posteriormente, indicó que otro gobernante identificado en la Estela 14, Hun Uitzil Chac, habría impulsado la remodelación del Cuadrángulo de las Monjas y del Palacio del Gobernador entre los años 900 y 1000 d.C.
Huchim señaló que estos descubrimientos permiten relacionar la evidencia arqueológica, la cerámica, la arquitectura y los textos jeroglíficos para comprender mejor la evolución de la ciudad.
Te puede interesar:
Asimismo, explicó que uno de los objetivos principales del libro fue presentar esta información en un lenguaje accesible para el público general y no únicamente para especialistas.
El arqueólogo afirmó que la divulgación forma parte del proceso de conservación del patrimonio, ya que permite que la población conozca los resultados de las investigaciones y fortalezca el vínculo con la historia y la cultura maya.
Durante su intervención, la alcaldesa Cecilia Patrón Laviada reconoció el trabajo realizado por Alexander W. Voss y José Huchim Herrera en la investigación y difusión del patrimonio arqueológico.
Señaló que la publicación permite acercar el conocimiento científico a la población y destacó que la Estela 18 representa una visión de la civilización maya centrada en la naturaleza, la lluvia, la tierra, el agua y la fertilidad.
La presidenta municipal destacó que el monumento resulta particularmente relevante porque su mensaje no gira en torno al poder político, sino a los elementos que hacen posible la vida y al equilibrio entre las personas y su entorno.
Durante el evento anunció que Mérida contará con una réplica de la Estela 18, la cual será instalada en el remate de Paseo de Montejo y explicó que el objetivo es acercar este patrimonio a la ciudadanía y generar un espacio donde pueda difundirse el conocimiento sobre la cultura maya entre habitantes y visitantes.
La réplica tendrá una dimensión del doble de la original, la cual mide 126 cm por 56 cm de acho y 20 cm de espesor.
Te puede interesar:
